Начальная школа в Германии

Вот и прошло почти 2 года, как я писала о нашем опыте... Дочь пошла в 3ий класс немецкой школы с нулевым знанием языка. Вот пост,если кому-то будет интересно.

Вчера у нас начались каникулы 😌

И вот моя дочь заканчивает начальную школу.

В Баварии официальное окончание 4ого класса запланировано на 31 июля, но для четвероклашек оценки в свидетельстве уже были выставлены в начале мая.

И хоть дети все еще учатся, но учебный день урезан из-за прошедшего карантина. Фактически 3 урока, класс разделен на 2 группы по 10 человек, у каждой группы свое расписание, вход в школу у каждой группы отдельный и строго в масках.

Что касается уже выданного свидетельства, то оно необходимо для зачисления в гимназию, реальшуле, миттельшуле в начале мая (в зависимости от оценок происходит выбор средней школы).

Для выбора следующей образовательной ступени основным условием являются оценки по трем предметам:

1. Математика,

2. Немецкий язык,

3. Окружающий мир (название предмета иное, но является аналогом нашей окружайки).

Средний балл по 3м предметам для гимназии должен быть не выше 2,33 (где 1 и 2 это отлично и хорошо,и допускается одна "тройка").

Для реальшуле - не выше 2,66. Все, кто набрал больше чем 2,66 идут в миттельшуле. В гимназиях нагрузка существеннее и из нее быстрее попасть в высшее учебное заведение,поэтому большинство хотят пойти в гимназию, ну или хотя бы в реальшуле - тут процесс помедленнее, но не такой как в миттельшуле,из последней пойти получать высшее образование практически нереально по слухам.

У кого не хватает пропускного балла для какой-либо желаемой школы, организуются 3 пробных дня в каждой гимназии\реальшуле, где можно по окончании пробных занятий написать тест. По результатам теста ребенок может быть зачислен в желаемую школу даже если не хватило среднего балла в свидетельстве начальной школы. Очень удобно.

Есть в законе и дополнительная возможность для детей-иностранцев, которые (например,как мой ребенок) учились в начальной школе своей страны и переехав, продолжили обучение уже в Германии. Для них средний балл для перехода в гимназию повышается до 3х баллов. Очень лояльное отношение, учитывающее переходной стрессовый период для детей, переехавших без знания немецкого языка.

Мы этим законом так и не воспользовались. Дочь закончила начальную школу со средним баллом 1,33 (двойка по немецкому языку, остальные единицы). Контрольные по грамматике немецкого языка она пишет на отлично, но тексты - сочинения, изложения, задания на понимание разговорной речи у нее, конечно, не идеальны. Акцент, конечно, есть у нее и останется скорее всего навсегда, но он не явный, и не "режет ухо".

В гимназию мы уже зарегистрировались, и даже уже на продленку. В этом году прием в гимназии у нас был по интернету, из-за эпидемии коронавируса....

Спасибо всем,кто дочитал. Всем хороших каникул - веселых и обязательно здоровых! 😘